bandorka

bandorka

středa 25. února 2015

Pan a paní Zaječí


Jednou žili a byli v malém městečku jménem Hlodavec dva zajíci. Pan Zaječí a paní Zaječí. Měli se moc rádi, ale vlastní děti neměli. A protože rádi dělali radost ostatním, stali se nejoblíbenějšími zajíci všech dětí z celého Hlodavce. 


Tihle dva zajíci, pan a paní Zaječí, vždy před Velikonoci vytáhli ze skříně své velikonoční kostýmky. Byly krásné, barevné a veselé. Vždy je nasadili přes svůj smetanový hnědý kožíšek a vyrazili za dětmi. Každé Velikonoční pondělí chodili tito dva zajíci dům od domu a všem dětem z Hlodavce dali jedno vlastnoručně malované vajíčko. Děti měly obrovskou radost, protože tohle vajíčko mělo kouzelnou moc.... 


Zpátky do reality.

Mám pro vás dneska tip na veselé velikonoční zajíčky. Bohužel s odkazem na návod na holandské stránky. Psala jsem paní prosbu, zda bych nemohla návod pro vás přeložit, ale bohužel paní nesouhlasila, tak budete muset zvládnout přelouskat ten její. Pokud člověk chce, jde to. Já překládala takhle poprvé, navíc z holanštiny, ale zvládla jsem to levou zadní. Originál návod najdete TADY


Přeji vám, aby se vám zajíčci povedli a měli jste z nich radost tak, jako já. Mé děti mají základ na velikonoční dekoraci do pokojíčku. Matýsek říkal: "Maminko, ty jsou ale krááásnýýý". Což se přiznám, že mě moc potěšilo.


Krásný zbytek týdne

Barča 

19 komentářů:

  1. Baru, to je ale nádhera. a ten příběh k tomu, jsi šikulka. Já teda určitě vím, že si návod překládat nebudu, ale je to takový skorovajíčko, tak bych to mohla zvládnout, ne?
    krásný den Majka

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Máji, děkuji. Osvítila mě v noci asi nějaká můza :D Já myslím, že to zvládnes, v jednom místě je to jakoby zůžený. Nic co bys nezvládla. Krásný den i tobě :) Barča

      Vymazat
  2. Krásný zajda, škoda toho návodu, to nepřeložím ani omylem :-) Jana

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Jani, to zvládnete, je to klasické rozšiřování, v znamená krástký sloupek, to odtušíte. A nebo udělejte klasický tvar vajíčka :) Barča

      Vymazat
  3. Jsou krásní. A na těch stránkách jsou ty návody i v angličtině! A to se už dá :-). Díky za inspiraci! Pěkný den, Marcela

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Marci, mně to bylo celkem jedno, nedalo mi to nijak extra práce :) paní má návody krásné

      Vymazat
  4. Barčo, krásné háčkování. Díky za skvělý tip na Velikonoce :-)

    OdpovědětVymazat
  5. Ty jsou krásní, návod nemám šanci přeložit, tak budu aspoň okukovat ty Tvoje :-)

    OdpovědětVymazat
  6. Barčo, jsou opravdu úžasní! Krásná a veselá jarní dekorace :) hezký den, Lucka

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Luci mockrát děkuji, právě mě zaujali, že jsou rychlí, jednoduší a hezcí :) vá taky hezký den :)

      Vymazat
  7. Ahoj Baruško náhodou jsem se dostala na Tvůj blog a moc se mi líbí ten zajíček a hned pod ním tá panenka ,moc by Tě chtěla poprosi o ty dva návody, já ví teď si řekneš však jsem to uvedla jenže je to v ruštině a já se v tom nevyznám aspoň tu panenku kdy nebudeš moc.Jinak by Ti chtěla říct že tvůj blog je zajímavý určitě se tu budu ráda vracet!
    soboroval@seznam.cz a blog www.ohnice.blog.cz Pá Luďka

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Ahoj Luďko, já ty návody jiné nemám než jsem uvedla v odkazech, nepřekládám si to tak že bych to psala háčkuji rovnou, takže bohužel nepomůžu, ale věřím, že to zvládneš není potřeba umět rusky nebo anglicky. Krásný den Barča

      Vymazat
  8. Milá Barborko nedá mi to aby Ti nenapsala dnes jsem se náhodou přes facebook dostala na Tvůj blog a strávila jsem na něm celé dopoledne ,je úžasný akorát pro mne jsem v důcho a ještě k tomu začátečník tak jsem přivítala Tvoje popisy,jsi šikovná myslíš i na druhé a to Tě ctí.Přeji Ti krásné jaro a ještě spoustukrásných věciček. Luďka

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Milá Luďko, mockrát děuji, za tvou návštěvu i komentář, moc mě potěšil. Jsem ráda, že jsi na blog narazila a ještě víc mě těší, že se ti líbí. Určitě se můžeš těšit na nějaké mé návody, ráda bych do velikonoc stihla vymyslet ještě zajíčka a ovečku, snad se k tomu dostanu, protože teď je toho opravdu moc, i proto odpovídám až s třídenním zpožděním. Přeji ti krásný zbytek víkendu Barča

      Vymazat
  9. Barunko promiň že se opakuji ale teď jsem si všimla že jsem Ti už psala to nevadí já se o to pokusím ale stejně za vše děkuji budu se tu ráda vracet. PáPá. Luďka.

    OdpovědětVymazat

Děkuji, že jsi si udělal/a čas okomentovat můj článek. Vážím si toho. Hezký den Barča